I have set up a second Cube2 server. This one is the latest version of Cube2:Sauerbraten also called the "Collect Edition". It is an offer for players who have been using the latest version for quite some time now but never had the chance to connect to the original Sauerbraten server from linuxiuvat.de. The old server is still online and frequently used by other players. Therefore I intend to keep it for a little while longer.
The statistics page for Sauerbraten was updated and shows graphs for both servers now.